Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
do dièse (note de musique)
avoir un banc (de musculation)
stratégie de marketing numérique
rial iranien (monnaie)
les commentateurs ; les exégètes (collectif)
anse ; partie incurvée d'une baie
culture péruvienne
parodier un film
super cher ; hors de prix
un coup coupé / une balle coupée (sport)
synchronisation labiale ; playback
collection en édition limitée
groupe de défense des droits des animaux; groupe de protection des animaux
voyage de guérison ; escapade réparatrice
Khun Wachira (titre de politesse thaïlandais + prénom)
bleu marine (couleur)
se dépêcher de faire [qqch] ; faire [qqch] rapidement
district de Bang Kaeo (Thaïlande)
heureusement ; par chance
aromates piquants (par ex. ail, oignons, ciboulette)
Waterham (nom)
faire tomber [qqn/qqc] (en tirant) ; renverser
faire un feu de camp ; allumer un feu de camp
boîte à rythmes
très lourd ; extrêmement grave (dialecte isan)
Bunsen (nom de famille)
noms des membres de la famille royale
travail d'effets visuels ; VFX comme profession
aîné ; personne âgée (dialecte isan)
un serveur proxy
être incapable de [faire qqch] (thaï du Nord)
serti de cristaux ; entouré de cristaux
VALORANT ; un jeu de tir tactique à la première personne en 5v5 de Riot Games
modal (fibre de rayonne ; tissu)
produits d’une collection spéciale
nanocristal
beau ; gracieux (digne, noble)
le whisky lui-même ; le spiritueux en tant que tel
yantra Itipiso (amulette sacrée)
culture agricole ; culture agraire
optoélectronique (domaine combinant la lumière et l'électronique)
rite monastique du kathina ; déploiement de la robe du kathina
étudiant en génie électrique
composé biologique (présent dans les organismes)
réalité ; véritable nature
progression d'accords ; progression harmonique
groupe carboxyle (-COOH)
dîner royal ; banquet royal du soir
microtubule (polymère creux de tubuline dans les cellules)
comme ça ; de cette façon (Isan/Lao)
blocage mental ; cerveau saturé (argot)
prénom féminin thaïlandais (« variétés de fleurs »)
cocktail Negroni
Ayurveda (en tant que discipline)
École normale de Chiang Mai (ancien nom)
cérémonie royale d'allégeance par l'eau
industrie du commerce de l'or
moteur à turbine à gaz
coup de bélier
poste-frontière permanent de Ban Hat Lek
lecture de capteur de caméra ligne par ligne
rendement excédentaire
Festival du Jataka de Vessantara
philosophie indienne ancienne
maquettiste ; modéliste
générateur de signaux
énergie d'ionisation
goyavier (terme régional / isan / lao)
goyave (terme régional / isan / lao)
instrument de la famille des cuivres
mode d'image préréglé
torche (traditionnelle)
groupe carbonyle (chimie)
chantier de construction ; zone de construction
ski acrobatique
singleton (théorie des ensembles)
couleur terre cuite
mode économie de batterie ; mode économie d'énergie
marché au bois ; centre de commerce du bois
flotte d'exploration; flotte de reconnaissance
photographie de rue
morceau de cure-dent
carte réseau sans fil ; adaptateur Wi-Fi
prémisse ; hypothèse
concerto pour piano
feuille filtrante en fibres
technologie d'affichage OLED
surveillance des maladies infectieuses
l'art de la négociation
goutte d'élixir ; nectar
produit de niche
traitement sous pression
chimie des rayonnements
chef du troupeau d'éléphants ; matriarche
pot catalytique
ramen sec
acide stéarique
flotte navale
jugement définitif ; verdict final
pastèque servie dans un gobelet / verre