Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 993 mots
Rang#71601
โคออร์ดิเนชัน
koo-ɔɔ-dì-nee-chan

coordination (organisationnelle)

Rang#71602
ออบเจกต์
òp-jèk

objet (général ; technique)

Rang#71603
เบ็กเคอเรล
bék-ker-rel

becquerel (unité)

Rang#71604
พิพิธภัณฑ์วาซา
pí-pít-tá-pan-waa-saa

musée Vasa

Rang#71605
ปราบปัญหา
bpràap-bpan-hǎa

sévir contre [un] problème ; éradiquer [un] problème

Rang#71606
ผอมเซียว
pɔ̌ɔm-siiao

émacié ; décharné

Rang#71607
โน้ตฟา
nóot-faa

note de musique Fa (F)

Rang#71608
ตำสีดา
dtam-sǐi-daa

salade pilée à la tomate

Rang#71609
เฟอร์นิเจอร์โมเดิร์น
fəə-ní-jə̂ə-moo-dəən

mobilier moderne

Rang#71610
ละครวานร
lá-kɔɔn-waa-nɔɔn

théâtre de singes ; spectacle de singes dressés

Rang#71611
ออลสไปซ์
ɔɔn-sà-bpai

piment de la Jamaïque ; toute-épice

Rang#71612
เซ็ตไอเทม
sét-ai-teem

ensemble d’objets de jeu

Rang#71613
จงธำรง
jong-tam-rong

maintenir [qqch]; soutenir [qqch]; préserver [qqch] (impératif formel)

Rang#71614
ผักหอมป้อม
pàk-hɔ̌ɔm-bpɔ̂m

coriandre

Rang#71615
คิวรถมอเตอร์ไซค์
kiu-rót-mɔɔ-dtəə-sái

station de motos-taxis

Rang#71616
ปอกระสา
bpɔɔ-grà-sǎa

mûrier à papier

Rang#71617
โรงพลศึกษา
roong-pá-lá-sʉ̀k-sǎa

gymnase ; salle de sport

Rang#71618
โชติยศาสตร์
chôht-dtì-yá-sàat

astrologie védique ; astrologie hindoue

Rang#71619
แพตช์อัปเดต
pɛ̂ɛt-àp-dèet

mise à jour logicielle; correctif

Rang#71620
อะเซตามิโนเฟน
à-sao-dtaa-mí-noo-feen

acétaminophène

Rang#71621
เครื่องหมายเกียรติยศ
krʉ̂ʉang-mǎai-gìiat-dtì-yót

insigne d'honneur ; décoration

Rang#71622
เดกซ์โทรส
déek-trôot

dextrose

Rang#71623
แผ่นสะท้อนเสียง
pɛ̀n-sà-tɔ́ɔn-sǐiang

réflecteur acoustique

Rang#71624
ตัวสะท้อนเสียง
dtuua-sà-tɔ́ɔn-sǐiang

réflecteur acoustique; réflecteur de son

Rang#71625
วาล์วสามทาง
waao-sǎam-taang

vanne à trois voies

Rang#71626
อาหารพร้อมอุ่น
aa-hǎan-prɔ́ɔm-ùn

plat prêt à réchauffer

Rang#71627
สมุดวางแผน
sà-mùt-waang-pɛ̌ɛn

agenda ; planificateur

Rang#71628
เทพพฤหัสบดี
têep-pá-rʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii

Dieu de Jupiter ; Brihaspati

Rang#71629
ดอกทอง
dɔ̀ɔk-tɔɔng

salope ; pute (insulte vulgaire)

Rang#71630
วัฒนธรรมชาววัง
wát-tá-ná-tam-chaao-wang

culture de la cour royale

Rang#71631
บทขับขาน
bòt-kàp-kǎan

chanson; chant; vers chanté

Rang#71632
ศุกะ
sù-gà

perroquet

Rang#71633
ละตินป็อป
lá-dtin-bpɔ́p

pop latino

Rang#71634
โหมดปรับเอง
mòot-bpràp-eeng

mode manuel

Rang#71635
โทรทัศน์อัจฉริยะ
too-rá-tát-àt-chà-rí-yá

téléviseur intelligent ; smart TV

Rang#71636
ลูกหน้าไม้
lûuk-nâa-máai

carreau d'arbalète

Rang#71637
แยมสังขยา
yɛɛm-sǎng-kà-yǎa

confiture de coco ; kaya

Rang#71638
ซองแม็กกาซีน
sɔɔng-mɛ́k-gaa-siin

poche à chargeur; porte-chargeur

Rang#71639
เพชรเกสร
pét-gà-sěen

diamant taille brillant

Rang#71640
ริทึมแอนด์บลูส์
rí-tʉm-ɛɛn-bluu

rhythm and blues

Rang#71641
ตรวจพินิจ
dtrùuat-pí-nít

scruter ; inspecter soigneusement

Rang#71642
ทอยพุดเดิ้ล
tɔɔi-pút-də̂ən

caniche toy

Rang#71643
แบบจำลองข้อมูล
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

modèle de données

Rang#71644
ถนนสายประธาน
tà-nǒn-sǎai-bprà-taan

artère principale ; route principale

Rang#71645
จุดเว้นวรรค
jùt-wén-wák

point de pause ; espace

Rang#71646
หินบัลลาสต์
hǐn-ban-lâat

ballast ; pierre de ballast

Rang#71647
ตัวให้อิเล็กตรอน
dtuua-hâi-ì-lék-dtrɔɔn

donneur d'électrons

Rang#71648
จิกะเฮิรตซ์
jì-gà-hə́ət

gigahertz

Rang#71649
เหล็กหมาด
lèk-màat

alêne ; poinçon ; vrille

Rang#71650
ฟิชชิ่งอีเมล
fít-chîng ee-mayo

e-mail d'hameçonnage; e-mail de phishing

Rang#71651
กระติกสุญญากาศ
grà-dtìk-sǔn-yaa-gàat

bouteille isotherme ; thermos

Rang#71652
เปลือกพาย
bplʉ̀ʉak-paai

pâte à tarte

Rang#71653
เครื่องหมายทวิภาค
krʉ̂ʉang-mǎai-tá-wí-pâak

deux-points

Rang#71654
นอตตัวเมีย
nɔ̂ɔt-dtuua-miia

écrou

Rang#71655
แสงขั้วโลก
sɛ̌ɛng-kûua-lôok

aurore ; aurores polaires

Rang#71656
แผ่นตอร์ติญ่า
pɛ̀n-dtɔɔ-dtì-yâa

tortilla

Rang#71657
โหมดพักเครื่อง
mòot-pák-krʉ̂ʉang

mode veille

Rang#71658
เครื่องทรงช้าง
krʉ̂ʉang-song-cháang

harnachement d'éléphant royal; caparaçon

Rang#71659
หอแสดงภาพ
hɔ̌ɔ-sà-dɛɛng-pâap

galerie d'art ; galerie d'images

Rang#71660
ภาคทักษิณ
pâak-ták-sǐn

région sud ; région méridionale

Rang#71661
ห้อมหน้าห้อมหลัง
hɔ̂ɔm-nâa-hɔ̂ɔm-lǎng

entourer ; escorter de près

Rang#71662
ครูสักยันต์
kruu-sàk-yan

Maître de Sak Yant, maître de tatouages sacrés

Rang#71663
เตาปรมาณู
dtao-bpɔɔ-rá-maa-nuu

réacteur nucléaire ; réacteur atomique

Rang#71664
ผู้ล่วงล้ำ
pûu-lûuang-lám

intrus ; envahisseur

Rang#71665
ผู้ทวนสอบ
pûu-tuuan-sɔ̀ɔp

vérificateur, auditeur, examinateur

Rang#71666
กล้องถ่ายภาพดิจิทัล
glɔ̂ng-tàai-pâap-dì-jì-tâl

appareil photo numérique

Rang#71667
เส้นแนวราบ
sên-nɛɛo-râap

ligne horizontale

Rang#71668
ดาวโพลาริส
daao-poo-laa-rít

Polaris ; étoile polaire

Rang#71669
การช่างไม้
gaan-châang-máai

charpenterie ; menuiserie

Rang#71670
เส้นทางสัญญาณ
sên-taang-sǎn-yaan

chemin du signal ; voie de transmission

Rang#71671
การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ
gaan-wí-krɔ́-chəəng-bprìiap-tîiap

analyse comparative

Rang#71672
ขยะมูลฝอยทั่วไป
kà-yà-muun-fɔ̌ɔi-tûua-bpai

déchets généraux ; déchets ménagers non recyclables

Rang#71673
สิวไขมันอุดตัน
sǐu-kǎi-man-ùt-dtan

acné comédonienne ; acné de pores obstrués

Rang#71674
ความหมดกำลังใจ
kwaam-mòt-gam-lang-jai

découragement ; perte de moral

Rang#71675
พลังงานสุริยะ
pá-lang-ngaan-sù-rí-yá

énergie solaire

Rang#71676
ดาบสินี
daa-bà-sì-nee

femme ascète ; femme ermite

Rang#71677
กล้องเทอร์โมสแกน
glɔ̂ng-təə-moo-sà-gɛɛn

caméra thermique

Rang#71678
คอสติกโซดา
kɔ̂ɔt-dtìk-soo-daa

soude caustique

Rang#71679
ดาวเคราะห์ต่างระบบ
daao-krɔ́-dtàang-rá-bòp

exoplanète ; planète extrasolaire

Rang#71680
ระบบนิวแมติก
rá-bòp niu-mae-dtìk

système pneumatique

Rang#71681
สารเร่งตกตะกอน
sǎan-rêng-dtòk-dtà-gɔɔn

coagulant ; floculant

Rang#71682
สุราดอง
sù-raa-dɔɔng

alcool infusé ; alcool aux herbes

Rang#71683
ไลท์สติ๊ก
lái-sà-dtík

bâton lumineux ; bâton fluorescent

Rang#71684
ผู้สร้างสรรค์เนื้อหา
pûu-sâang-sǎn-nʉ́ʉa-hǎa

créateur de contenu

Rang#71685
แมสสเปก
mɛ́ɛt-sà-bpéek

spectrométrie de masse ; spectromètre de masse

Rang#71686
เอนด์ยูสเซอร์
en yôot ser

utilisateur final

Rang#71687
พื้นที่ยุบตัว
pʉ́ʉn-tîi-yúp-dtuua

zone d'affaissement ; terrain affaissé

Rang#71688
เพลงเห่เรือ
pleeng-hèe-rʉʉa

chant de bateau ; chant de rameurs

Rang#71689
กีฬายานยนต์
gii-laa-yaan-yon

sport automobile ; course automobile

Rang#71690
กำไรที่ยังไม่ได้จัดสรร
gam-rai-tîi-yang-mâi-dâai-jàt-sǎn

bénéfice non affecté

Rang#71691
นวกภิกษุ
ná-wá-gà pík-sù

moine nouvellement ordonné

Rang#71692
ปุ๊กพลาสติก
bpúk-plâat-dtìk

cheville en plastique

Rang#71693
แคตตาไลติกคอนเวอร์เตอร์
kâet-dtaa-lai-dtìk kon-wer-dter

convertisseur catalytique ; pot catalytique

Rang#71694
แร่ฟันม้า
rɛ̂ɛ-fan-máa

feldspath

Rang#71695
หนอนคอมพิวเตอร์
nɔ̌ɔn-kɔm-piu-dtə̂ə

ver informatique

Rang#71696
ข่าวสารนิเทศ
kàao săan ní-têt

nouvelles ; informations

Rang#71697
แกนกล้วย
gɛɛn-glûuai

cœur de bananier ; tige de régime de bananes

Rang#71698
สูตินรีเวชวิทยา
sǔu-dtì-ná-rii-wêet-wít-tá-yaa

gynécologie-obstétrique

Rang#71699
บัวกินสาย
buua-gin-sǎai

nénuphar à tiges comestibles

Rang#71700
เพาเวอร์ฟอร์เวิร์ด
pao-wə̂ə-fɔɔ-wə̂ət

ailier fort