แผ่นกรองใย(pàen grong yai)
Significations
1NomB2
feuille filtrante en fibres
Une feuille de matériau faite de fibres utilisée pour la filtration.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échangerแผ่นกรองใยpàen grong yaiแผ่นกรองใยpàen grong yaifeuille filtrante en fibresในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)เครื่องฟอกอากาศkrêuuang fôk aa-gàatเครื่องฟอกอากาศkrêuuang fôk aa-gàatpurificateur d'airทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1chaque ; tous les (à intervalles réguliers)2chaque ; tous les (devant un nom ou un classificateur)หกhòkหกhòk1six (6)2renverser ; se répandreเดือนdeuuanเดือนdeuuan1mois2la Lune ; lune
Nous devons changer la feuille filtrante en fibre du purificateur d'air tous les six mois.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoไปbpaiซื้อséuแผ่นกรองใยpàen grong yaiที่têeร้านฮาร์ดแวร์ráan hâat-waeเพื่อpêuuaใช้cháiกรองน้ำgrong námในnaiตู้ปลาdtôo bplaa
Il est allé à la quincaillerie pour acheter une feuille filtrante en fibre pour filtrer l'eau de l'aquarium.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngแผ่นกรองใยpàen grong yaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความหนาแน่นkwaam năa nâenและláeชนิดchà-nítของkŏngเส้นใยsên yaiที่têeใช้cháiผลิตpà-lìt
L'efficacité d'une feuille filtrante en fibre dépend de la densité et du type de fibres utilisées dans sa production.
แผ่นกรองใยpàen grong yaiชนิดchà-nítนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaดักจับdàk jàpอนุภาคà-nú-pâakขนาดเล็กkà-nàat lékในnaiอากาศaa-gàatได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Ce type de feuille filtrante en fibre est conçu pour piéger efficacement les petites particules en suspension dans l'air.
Décomposition du mot
+
แผ่นกรองใยpàen grong yaiแผ่นกรองใยpàen grong yaifeuille filtrante en fibres