ผลตอบแทนส่วนเกิน(pŏn dtòp taen sùuan gern)
Significations
1NomC1
rendement excédentaire
Le rendement d'un investissement qui est supérieur à un indice de référence ou au taux de rendement attendu ; rendement excédentaire.
Exemples
กองทุนgong tunกองทุนgong tun1fonds ; réserve d'argent2fonds d'investissement ; fonds commun de placementนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentสร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerผลตอบแทนส่วนเกินpŏn dtòp taen sùuan gernผลตอบแทนส่วนเกินpŏn dtòp taen sùuan gernrendement excédentaireได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduสูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1plus grand ; plus haut (taille/élévation)2plus élevé ; supérieur à (niveau/quantité)ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1indice (indicateur)2index (liste, guide)3index (doigt)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maal'année dernière ; l'année passée
Ce fonds a pu générer un rendement excédentaire supérieur à l'indice du marché l'année dernière.
Décomposition du mot
+
ส่วนเกินsùuan gernส่วนเกินsùuan gern1excès ; surplus2personne indésirable ; personne de tropPartie 2
ผลตอบแทนส่วนเกินpŏn dtòp taen sùuan gernผลตอบแทนส่วนเกินpŏn dtòp taen sùuan gernrendement excédentaire