Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
mode poli ; manière polie
spécifications de la maison ; caractéristiques de la maison
bicarbonate d'ammonium (NH4HCO3)
rites de Sart ; cérémonies de Sart
désigner un règne par son numéro/titre ; nommer un règne
gestion électronique du courrier et des documents
commentateur de jeux vidéo
catégorie de menu ; section
moule en bois ; gabarit en bois ; bloc de bois
mettre à jour le pilote graphique
se baser sur une échelle
astringent ; âpre
fredonner une mélodie
tenir/toucher un durian
personnaliser un menu (interface/paramètres)
polir du marbre
traité d'amitié
examiner son cœur ; faire une introspection
amarre de poupe (corde à l'arrière d'un bateau)
utiliser une équation ; se baser sur une équation
manquer de respect à un lieu ; profaner un site
statut royal ; rang royal
ronger les meubles
Doctorat en droit (diplôme)
Hikoboshi (bouvier de la légende japonaise)
howdah couvert pour éléphant
jusqu’où est-on arrivé ? ; où en est-on ? (isan)
groupe de molécules ; amas moléculaire
thymine (T)
bottes en cuir
crème caramel ; flan au caramel
sincère ; authentique ; au cœur sincère (dialecte thaï du Nord)
imprimerie bouddhiste
La Thaïlande a bon cœur ; la Thaïlande est gentille
procession cérémonielle ; défilé
aromathérapie
Yao Xingtong (nom chinois)
au goût excellent ; superbe ; délicieux
verser de la cire de bougie fondue
toile de protection ; bâche de protection
rock alternatif (musique)
me/nous donner [qqch] ; pour moi/nous (thaï du nord)
jeu traditionnel de lancer de pièces
pseudonyme royal ; nom de plume
électron de la couche périphérique ; électron de valence
cocotier
ferrique ; fer(III)
trypsine (protéase à sérine)
il semble que ; on dirait que
un Spartiate (personne originaire de Sparte)
bobine primaire (transformateur)
manucure au gel ; pose de vernis semi-permanent
hélium (He), gaz noble
estampe sur bois ; gravure sur bois
édition limitée (produit)
suintement ; source de suintement
Princesse Galyani Vadhana (abrév.)
Margrethe (prénom féminin)
année d'un calendrier solaire
porter un coup de pied circulaire bas
Deneb (étoile du Cygne)
créer une marque ; faire du branding
protéger les droits des animaux ; défendre les droits des animaux
système de poids et mesures
funérailles royales
Théorie des intelligences multiples
ethnogenèse
directeur du son ; directeur audio
calendrier ancien ; calendrier traditionnel
rayons X; rayonnement X
faire le fier ; se donner des airs
contre-attaquer ; lancer un contre
n'importe qui; tout le monde
direction musicale
peau brûlante ou qui pique
point d'accès
vol de biens ; vol
rêverie
écran LCD
ramen tonkotsu
avertissement ; alerte (de danger)
peinture sur visage ; grimage
festival du quatrième mois
plateau à boissons
Chardonnay
course de voiliers ; régate
offrandes de mariage traditionnelles
Addis-Abeba
reine du contenu ; créatrice de contenu influente
trois cents
world boss (jeu)
studio d'animation
ensemble ; les uns avec les autres
point fixe ; point d’ancrage
changer de cap ; corriger la direction
portail web
ambroisie ; nourriture divine
pirate informatique ; hacker
carton mousse
cellule solaire