การโจรกรรมทรัพย์สิน(gaan john-rá-gam sáp-sĭn)
Significations
1NomB2
vol de biens ; vol
l'acte ou le délit de voler des biens ; vol.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1enquêter2mener une enquêteคดีká-deeคดีká-dee1affaire judiciaire2affaire pénale ; affaire de policeการโจรกรรมทรัพย์สินgaan john-rá-gam sáp-sĭnการโจรกรรมทรัพย์สินgaan john-rá-gam sáp-sĭnvol de biens ; volที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunse produire ; arriver ; survenir ; émergerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence ferméeเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1la nuit dernière ; hier soir (référence temporelle)2la nuit dernière (nom de temps)
La police enquête sur l'affaire de vol de biens qui s'est produite dans le village la nuit dernière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การโจรกรรมทรัพย์สินgaan john-rá-gam sáp-sĭnการโจรกรรมทรัพย์สินgaan john-rá-gam sáp-sĭnvol de biens ; vol