โรคไส้ติ่งอักเสบ(rôhk sâi dtìng àk sèhp)
Significations
1NomB2
appendicite
appendicite ; inflammation de l'appendice
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queเขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngavoir mal au ventre / des douleurs abdominalesหนักnàkหนักnàk1difficile ; dur (exigeant mentalement/physiquement)2sérieux ; grave3lourd (poids)4fortement ; sévèrement ; intensémentเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirโรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpโรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpappendicite
Le médecin a dit qu'il souffrait de fortes douleurs à l'estomac parce qu'il a une appendicite.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaเป็นbpenโรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpแล้วláeoปล่อยไว้bplòi wáiไม่mâiยอมyomไปbpaiผ่าตัดpàa dtàtอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Si vous souffrez d'une appendicite et que vous ne la faites pas soigner par une chirurgie, cela pourrait mettre votre vie en danger.
อาaaการเริ่มต้นgaan rêrm dtônของkŏngโรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpมักจะmák jàเริ่มrêrmจากjàakการgaanปวดbpùuatรอบๆrôp rôpสะดือsà-deuuก่อนที่gòn têeจะjàย้ายไปyáai bpaiปวดbpùuatบริเวณท้องbo-rí-wehn tôngน้อยnóiด้านdâanขวาkwăa
Le symptôme initial de l'appendicite commence généralement par une douleur autour du nombril avant de se déplacer vers le bas de l'abdomen à droite.
การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiโรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpในnaiเด็กเล็กdèk lékอาจàatทำได้tam dâiยากyâakเนื่องจากnêʉuang jàakผู้ป่วยpûu bpùuaiไม่สามารถmâi săa-mâatอธิบายà-tí-baaiลักษณะlák-sà-nàอาการปวดaa-gaan bpùuatได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Diagnostiquer l'appendicite chez les jeunes enfants peut être difficile parce que les patients ne peuvent pas décrire clairement la nature de leur douleur.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
โรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpโรคไส้ติ่งอักเสบrôhk sâi dtìng àk sèhpappendicite