โฟโต้บุ๊ค(foh-dtôh búk)

Significations

1NomB1

livre photo ; album photo

un livre principalement composé de photographies, souvent un album photo imprimé sur mesure.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búklivre photo ; album photoให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtcadeau d'anniversaireเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camarade
Je vais faire un livre photo comme cadeau d'anniversaire pour mon ami.

Mots liés

Décomposition du mot

โฟโต้foh-dtôhโฟโต้foh-dtôh1photo ; photographie (emprunt familier)2photo- (forme combinatoire, emprunt)Partie 1
+
บุ๊คbúkบุ๊คbúk1réserver2livre (emprunt informel)Partie 2
โฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búklivre photo ; album photo