แผนผังวงจร(păen-păng wong-jon)
Significations
1NomB2
schéma de circuit
un schéma qui montre les composants électriques et leurs connexions en utilisant des symboles standard
Exemples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1maître (spirituel/arts martiaux/arts)2enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)3titre honorifique pour un enseignantให้เราhâi raoให้เราhâi rao1nous donner ; me donner2pour nous ; pour moi3laisse-nous ; laisse-moiอ่านàanอ่านàan1interpréter ; déchiffrer2lire à voix haute ; prononcer3lireแผนผังวงจรpăen-păng wong-jonแผนผังวงจรpăen-păng wong-jonschéma de circuitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deดูว่าduu wâaดูว่าduu wâavoir si ; vérifier siตัวต้านทานdtuua dtâan taanตัวต้านทานdtuua dtâan taanrésistance (électronique)และláeและláeet (coordination)ตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùcondensateurต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1joints ; connectés en rangée2consécutivement ; les uns après les autres3joindre ; relier l'un à l'autreอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1quel genre ; de quelle façon2comment ; de quelle manière
L'enseignant nous a fait lire le schéma de circuit pour voir comment les résistances et les condensateurs sont connectés.
3 exemples de plusVoir moins
ก่อนgònประกอบbprà-gòpบอร์ดbòtฉันchănเช็กchékแผนผังวงจรpăen-păng wong-jonอีกครั้งèek krángเพื่อpêuuaไม่mâiต่อสายdtòr săaiผิดpìtจุดjùt
Avant d'assembler la carte, j'ai vérifié à nouveau le schéma de circuit pour éviter de connecter des fils aux mauvais points.
วิศวกรwít-sà-wá-gonใช้cháiแผนผังวงจรpăen-păng wong-jonที่têeมีmeeสัญลักษณ์sàn-yá-lákมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòไฟฟ้าfai fáaกับgàpทีมteemได้dâiชัดเจนchát-jen
Les ingénieurs utilisent des schémas de circuit avec des symboles standard pour communiquer clairement les connexions électriques à l'équipe.
ถ้าtâaเข้าใจkâo jaiแผนผังวงจรpăen-păng wong-jonเราraoจะjàติดตามdtìt dtaamสัญญาณsăn-yaanจากjàakแหล่งlàengจ่ายjàaiผ่านpàanทรานซิสเตอร์traan-sít-dtêrไปยังbpai yangเอาต์พุตáot-pútได้dâiอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Si nous comprenons le schéma de circuit, nous pouvons suivre systématiquement le signal de la source d'alimentation jusqu'à la sortie en passant par le transistor.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แผนผังวงจรpăen-păng wong-jonแผนผังวงจรpăen-păng wong-jonschéma de circuit