เรทจ่าย
rêet-jàaiSignification
1NomB1
taux de reversement ; taux de rémunération
taux auquel le paiement ou le gain est effectué, souvent utilisé dans des contextes tels que les jeux d'argent, les loteries ou la rémunération de travailleurs indépendants
Exemples
หวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinหวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinloterie illégaleเจ้านี้jâao-níiเจ้านี้jâao-níi1celui-ci ; celui-là (informel)2cette marque ; cet établissement (informel)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเรทจ่ายrêet-jàaiเรทจ่ายrêet-jàaitaux de reversement ; taux de rémunérationสูงกว่าsǔung-gwàaสูงกว่าsǔung-gwàa1plus grand ; plus haut (taille/élévation)2plus élevé ; supérieur à (niveau/quantité)เจ้าjâaoเจ้าjâao1seigneur ; maître ; propriétaire2souverain ; prince (titre royal)3divinité ; esprit (titre/nom)4préfixe familier ou affectueux devant un nom5particule finale de politesse (thaï du Nord, surtout féminine)6oui ; d’accord (poli, thaï du Nord)7tu/vous (familier/régional ; archaïque/littéraire)8classificateur pour entreprises, fournisseurs ou parties distinctesอื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1autre ; différent2autre ; un autre
Ce vendeur de loterie clandestine a un taux de redistribution plus élevé que les autres.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaถูกรางวัลtùuk-raang-wanเลขท้ายlêek-táaiสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaเว็บwépนี้níiมีmiiเรทจ่ายrêet-jàaiอยู่ที่yùu-tîiบาทbàatละlá90
Si vous gagnez le prix des deux derniers chiffres, ce site Web propose un taux de redistribution de 90 bahts pour 1 baht misé.
เว็บไซต์wép-sáiพนันpá-nanออนไลน์ɔɔn-laaiนี้níiโฆษณาkoo-sà-naaว่าwâaมีmiiเรทจ่ายrêet-jàaiสูงsǔungและlɛ́โอนเงินoon-ngənไวwai
Ce site de jeux d'argent en ligne annonce un taux de redistribution élevé et des transferts d'argent rapides.
แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmวิดีโอสั้นwí-dii-oo-sânปรับลดbpràp-lótเรทจ่ายrêet-jàaiส่วนแบ่งsùuan-bɛ̀ngโฆษณาkoo-sà-naaให้hâiครีเอเตอร์krii-ee-dtə̂əทำให้tam-hâiหลายคนlǎai-konเริ่มrə̂əmย้ายไปyáai-bpaiทำtamแอปɛ́pอื่นʉ̀ʉn
La plateforme de vidéos courtes a réduit le taux de redistribution des revenus publicitaires pour les créateurs, ce qui a poussé beaucoup d'entre eux à migrer vers d'autres applications.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ท, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
rêet
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เรทrêetเรทrêet1taux ; prix2évaluation ; classification3évaluer ; attribuer une notetaux ; prixPartie 1
+
เรทจ่ายrêet-jàaiเรทจ่ายrêet-jàaitaux de reversement ; taux de rémunérationtaux de reversement ; taux de rémunérationMot