เมฆฝน
mêek-fǒnSignification
1NomA2
nuage de pluie
Un nuage qui produit ou est susceptible de produire de la pluie ; un nuage sombre chargé de pluie.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Le ciel est très sombre à cause des nuages de pluie. Il va probablement pleuvoir bientôt.
Hier, il y avait un gros nuage de pluie, mais finalement, il n'a pas plu.
พอpɔɔเมฆฝนmêek-fǒnสีเทาsǐi-taoดำdamเริ่มrə̂əmก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaขึ้นkʉ̂nชาวนาchaao-naaก็gɔ̂รีบrîipเก็บของgèp-kɔ̌ɔngกลับบ้านglàp-bâan
Alors que les nuages de pluie gris foncé commençaient à se former, les agriculteurs ont rapidement ramassé leurs affaires et sont rentrés chez eux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ฆ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
mêek
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เมฆฝนmêek-fǒnเมฆฝนmêek-fǒnnuage de pluienuage de pluieMot