เตาปรมาณู(dtao bpà-rá-maa-noo)
Significations
1NomB2
réacteur nucléaire ; réacteur atomique
Un dispositif ou une installation servant à déclencher et à contrôler une réaction en chaîne nucléaire continue ; un réacteur atomique.
Exemples
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooréacteur nucléaire ; réacteur atomiqueหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdans de nombreux endroitsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produire ; fabriquer2générer ; produireกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1courant électrique2alimentation électrique (usage courant)
Ce pays possède de nombreux réacteurs atomiques utilisés pour produire de l'électricité.
3 exemples de plusVoir moins
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètที่têeเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonหลายพันlăai panคนkonต้องdtôngอพยพòp-pá-yópออกจากòk jàakพื้นที่púen têe
Un accident au réacteur nucléaire a forcé des milliers de citoyens à évacuer la zone.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบระบบdtrùuat-sòp rá-bòpหล่อเย็นlòr yenของkŏngเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการรั่วไหลgaan rûua lăiของkŏngกัมมันตภาพรังสีgam-man-dtà-pâap rang-sĕe
Les ingénieurs inspectent minutieusement le système de refroidissement du réacteur atomique pour prévenir les fuites de radiations.
การสร้างgaan sâangเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooแห่งhàengใหม่màiมักจะmák jàถูกtòokต่อต้านdtò dtâanจากjàakชาวบ้านchaao bâanที่têeกังวลgang-wonเรื่องrêuuangผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
La construction d'un nouveau réacteur nucléaire est souvent contestée par les habitants locaux qui s'inquiètent des impacts environnementaux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooréacteur nucléaire ; réacteur atomique