เช่นใด(chên dai)
Significations
1AdverbeB2
comment ; de quelle manière
comment ; de quelle manière ; à quoi (souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1ne pas savoir [qqch] ; ignorer (poli/formel)2[!] je ne sais pas3[formule de politesse] Puis-je demander… ; Sauriez-vous…ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1caractéristique ; trait ; particularité2forme ; aspect ; apparence3manière ; mode ; façon4nature ; caractère (qualité abstraite)5classificateur : types/sortes/formes/caractéristiquesหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1apparence faciale ; physique2apparence (de choses)3face; réputationของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเช่นใดchên daiเช่นใดchên daicomment ; de quelle manière
Je ne sais pas à quoi il ressemble.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ใดdaiใดdai1quel ; n'importe quel (non spécifié)2n'importe quel ; n'importe lequel (non spécifié)Partie 2
เช่นใดchên daiเช่นใดchên daicomment ; de quelle manière