เช็คสต็อก(chék sà-dtòk)
Significations
1VerbeB1
vérifier le stock ; faire l’inventaire
vérifier la disponibilité ou les quantités de marchandises en stock, parfois en les comptant.
Exemples
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceเช็คchékเช็คchék1vérifier ; contrôler ; inspecter2chèque (bancaire)สต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1inventaire ; stock de marchandises2stocker des marchandises ; garder en stockในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)โกดังgoh dangโกดังgoh dangentrepôt ; bâtiment de stockage
L'employé vérifie le stock de produits dans l'entrepôt.
3 exemples de plusVoir moins
คุณลูกค้าkun lôok-káaรอrorสักครู่sàk krôoนะคะná-káขอkŏrไปbpaiเช็คสต็อกchék sà-dtòkก่อนgònว่าwâaมีmeeสีsĕeที่ต้องการtêe dtông gaanไหมmăi
Cher client, veuillez patienter un instant. Laissez-moi d'abord vérifier le stock pour voir si nous avons la couleur que vous souhaitez.
ร้านráanเราraoจะjàเช็คสต็อกchék sà-dtòkครั้งใหญ่kráng yàiทุกtúkสิ้นปีsîn bpeeเพื่อpêuuaเคลียร์kliaสินค้าsĭn-káaเก่าgào
Notre magasin effectue un inventaire majeur à la fin de chaque année pour écouler les anciens produits.
การใช้gaan cháiระบบrá-bòpบาร์โค้ดbaa kótช่วยให้chûuai hâiเราraoเช็คสต็อกchék sà-dtòkได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeแม่นยำmâen yamลดlótความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngมนุษย์má-nútได้dâiมากmâak
L'utilisation d'un système de codes-barres nous permet de vérifier les stocks rapidement et avec précision, réduisant ainsi considérablement les erreurs humaines.
Décomposition du mot
+
เช็คสต็อกchék sà-dtòkเช็คสต็อกchék sà-dtòkvérifier le stock ; faire l’inventaire