เคบับไก่(kay-bàp gài)
Significations
1NomB1
kebab au poulet
Un plat de poulet assaisonné cuit façon kebab (généralement grillé ou rôti) ; souvent servi sur une brochette, dans du pain plat ou pita en guise de wrap, ou sur du riz ou de la salade.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesกินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerเคบับไก่kay-bàp gàiเคบับไก่kay-bàp gàikebab au pouletที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátmarché périodique / en plein air ; marché éphémèreอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1avoir bon goût ; être délicieux2délicieux ; savoureuxมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Hier soir, j'ai mangé un kebab au poulet au marché de nuit. C'était délicieux.
3 exemples de plusVoir moins
ร้านนั้นráan nánขายkăaiเคบับไก่kay-bàp gàiห่อhòแป้งbpâaengมีmeeผักpàkเยอะyéhและláeซอสsótรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm kôn
Ce magasin vend des wraps de kebab au poulet avec beaucoup de légumes et une sauce savoureuse.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamเคบับไก่kay-bàp gàiให้hâiอร่อยà-ròiต้องdtôngหมักเนื้อmàk néuuaไก่gàiกับgàpโยเกิร์ตyoh-gèrtและláeเครื่องเทศkrêuuang têtทิ้งไว้tíng wáiข้ามคืนkâam keun
Si vous voulez faire un délicieux kebab au poulet, vous devez faire mariner le poulet avec du yaourt et des épices toute la nuit.
เคบับไก่kay-bàp gàiสไตล์sà-dtaaiตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangแท้ๆtáe-táeมักจะmák jàย่างyâangบนbonเตาถ่านdtao tàanแนวตั้งnaeo dtângเพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaสุกsùkทั่วถึงtûua tĕungและláeคงkongความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàm
Le kebab au poulet authentique de style moyen-oriental est souvent grillé sur une rôtissoire verticale pour garantir que la viande soit cuite uniformément et reste juteuse.
Décomposition du mot
+
เคบับไก่kay-bàp gàiเคบับไก่kay-bàp gàikebab au poulet