ฮิฮิ
hí-híSignification
1InterjectionA1
hi hi
une interjection pour un rire léger, mignon ou timide ; un petit rire.
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2elleหัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoหัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoavoir un petit rire ; rire doucementว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerฮิฮิhí híฮิฮิhí híhi hi
Elle a ri doucement, « hi hi ».
3 exemples de plusVoir moins
Merci pour le cadeau, hi hi.
พอpɔɔเขาkǎoชมchomว่าwâaฉันchǎnน่ารักnâa-rákฉันchǎnก็gɔ̂เขินkə̌ənจนjonทำได้แค่tam-dâai-kɛ̂ɛหัวเราะhǔua-rɔ́ฮิฮิhí-hí
Quand il a dit que j'étais mignonne, j'étais si timide que je n'ai pu que glousser.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
hí
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ฮิฮิhí-híฮิฮิhí-híhi hihi hiMot