อะป๋า(à bpăa)

Significations

1NomA2

papa ; père

papa ou père (terme affectueux ou mot d'emprunt au chinois, souvent utilisé dans les familles sino-thaïes)

Exemples

อะป๋าà bpăaอะป๋าà bpăapapa ; pèreกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1prendre un repas ; manger (en général)2manger du riz (sens littéral)3dîner ; aller manger ensembleอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansครัวkruuaครัวkruua1cuisine2foyer ; maisonnée (archaïque/litt.)
Papa est en train de manger dans la cuisine.

Décomposition du mot

อะàอะà1hein ? ; quoi ? (demande/attention)2particule d'adoucissement / mot de remplissage (familier)3euh ; hum (hésitation)Partie 1
+
ป๋าbpăaป๋าbpăa1papa2sugar daddy ; protecteur généreux3généreux ; dépensierPartie 2
อะป๋าà bpăaอะป๋าà bpăapapa ; père
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions