ห้องแถว(hông tăeo)
Significations
1NomB1
maison-boutique ; maison en rangée
une maison-boutique, une maison en rangée ou une maison mitoyenne, correspondant à un bâtiment divisé en une enfilade d'unités reliées.
Exemples
บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1vieille maison2ancienne maison ; ancienne résidenceของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesห้องแถวhông tăeoห้องแถวhông tăeomaison-boutique ; maison en rangée
Son ancienne maison était une maison mitoyenne.
Mots liés
Signification similaire
ตึกแถวdtèuk tăeoตึกแถวdtèuk tăeomaison-boutique ; maison mitoyenne
maison-boutique ; maison mitoyenne
อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít1maison-boutique2bâtiment commercial
- maison-boutique
- bâtiment commercial
บ้านแถวbâan tăeoบ้านแถวbâan tăeo1maison mitoyenne ; maison en rangée2maison de ville ; maison-boutique
- maison mitoyenne ; maison en rangée
- maison de ville ; maison-boutique
Décomposition du mot
+
ห้องแถวhông tăeoห้องแถวhông tăeomaison-boutique ; maison en rangée