สเกลจีเมเจอร์(sà-gen jee may-jêr)
Significations
1NomB2
gamme de sol majeur (musique)
La gamme diatonique dans la tonalité de sol majeur, composée des notes sol, la, si, do, ré, mi et fa dièse.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooprofesseur de pianoให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesไล่lâiไล่lâi1chasser ; poursuivre2faire fuir ; expulser3licencier ; renvoyer4ajuster progressivement5parcourir dans l'ordre ; trier ; énumérerสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrgamme de sol majeur (musique)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1pour la première fois2la première fois3premier ; première (d'une occurrence)
Aujourd'hui, mon professeur de piano m'a appris à jouer la gamme de sol majeur pour la première fois.
3 exemples de plusVoir moins
เพลงplayngนี้néeเล่นlênง่ายngâaiเพราะpráwอยู่ในyòo naiคีย์จีเมเจอร์kee jee may-jêrซึ่งsêungสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrมีชาร์ปmee cháapแค่kâeตัวdtuuaเดียวdiiaoคือkeuF
Ce morceau est facile à jouer car il est en sol majeur, et la gamme de sol majeur ne comporte qu'un seul dièse, le fa dièse.
ในnaiการด้นสดgaan dôn sòtท่อนโซโล่tôn soh-lôhนี้néeนักกีตาร์nák gee-dtâaใช้cháiโน้ตnóhtในnaiสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrเป็นหลักbpen làkในnaiการสร้างgaan sâangเมโลดี้may-loh-dêe
Pour improviser ce solo, le guitariste utilise principalement des notes de la gamme de sol majeur pour créer la mélodie.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrคือkeuความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeสดใสsòt săiและláeโปร่งbpròhngซึ่งsêungทำให้tam hâiมันmanเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomใช้cháiในnaiเพลงป๊อปplayng bpópและláeเพลงคันทรี่playng kan-trêe
La caractéristique de la gamme de sol majeur est sa sonorité brillante et ouverte, ce qui la rend populaire dans la musique pop et country.
Décomposition du mot
สเกลsà-genสเกลsà-gen1gamme musicale2échelle (rapport)3échelle (ampleur)4échelle ; graduationsPartie 1
+
สเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrgamme de sol majeur (musique)