สำรับไพ่(săm-ráp pâi)
Significations
1NomB1
jeu de cartes
un jeu de cartes à jouer ; un paquet de cartes
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerสำรับไพ่săm-ráp pâiสำรับไพ่săm-ráp pâijeu de cartesไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjouer à des jeuxกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2ensemble3je ; moi (informel, langage masculin)4prévenir ; empêcher ; bloquer5protecteur ; résistant à ; anti-6mettre de côté; réserver
Avez-vous un jeu de cartes ? Jouons à un jeu.
3 exemples de plusVoir moins
ผมpŏmเพิ่งpêrngซื้อséuสำรับไพ่săm-ráp pâiสำรับsăm-rápใหม่màiเพราะpráwสำรับsăm-rápเก่ามันgào manขาดไปkàat bpaiหลายlăaiใบbai
Je viens d'acheter un nouveau jeu de cartes parce qu'il en manquait plusieurs dans l'ancien.
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmเล่นเกมlên gemช่วยchûuaiสับsàpสำรับไพ่săm-ráp pâiให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkráp
Avant de commencer à jouer, pourriez-vous s'il vous plaît mélanger le jeu de cartes ?
นักมายากลnák maa-yaa-gonคนkonนั้นnánเก่งมากgèng mâakเขาkăoสามารถsăa-mâatหาhăaไพ่pâiใบbaiที่têeคุณkunเลือกlêuuakเจอjerได้dâiจากjàakสำรับไพ่săm-ráp pâiที่têeสับsàpแล้วláeo
Ce magicien est très doué ; il peut retrouver la carte que vous avez choisie dans un jeu de cartes mélangé.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สำรับไพ่săm-ráp pâiสำรับไพ่săm-ráp pâijeu de cartes