สับธีม
sàp-tiimSignification
1VerbeB1
changer de thème
changer ou basculer d'un thème ou d'un style à un autre, en particulier dans les applications, les interfaces, la conception ou la présentation de contenu
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentสับธีมsàp-tiimสับธีมsàp-tiimchanger de thèmeมือmʉʉมือmʉʉ1main2compétence ; niveau ; expertise3classificateur : joueurs de certains jeux d’argent4auteur ; agent5manche ; tour (jeux de cartes)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1être considéré comme ; compter comme2constituer ; équivaloir àสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1noir (couleur)2noir
Je veux changer le thème de mon téléphone pour le thème sombre.
3 exemples de plusVoir moins
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiดีมากdii-mâakเลยləəiเราraoสามารถsǎa-mâatสับธีมsàp-tiimได้dâaiตามใจชอบdtaam-jai-chɔ̂ɔp
Cette application est excellente ; nous pouvons changer de thème quand nous le voulons.
เธอtəəรู้rúuวิธีwí-tiiสับธีมsàp-tiimในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiไหมmǎiฉันchǎnหาhǎaปุ่มbpùmไม่เจอmâi-jəə
Sais-tu comment changer le thème dans ce programme ? Je ne trouve pas le bouton.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaควรkuuanใส่ฟังก์ชันsài-fang-chânให้hâiผู้ใช้pûu-cháiสับธีมsàp-tiimได้dâaiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ถนอมสายตาtà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaaของkɔ̌ɔngผู้ใช้งานpûu-chái-ngaan
Les développeurs devraient inclure une fonction permettant aux utilisateurs de changer de thème afin de satisfaire des préférences variées et de réduire la fatigue oculaire.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สับธีม se dit สับ-ทีม ?
sàp-tiim
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sàp
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
สับsàpสับsàp1hacher ; émincer2haché ; émincé3basculer ; commuter4battre (les cartes)5descendre en flammes ; critiquer vivement6taillader ; frapper d’un coup de lamehacher ; émincerPartie 1
+
ธีมtiimธีมtiim1thème ; idée centrale2thème (ensemble de conception ou de style)thème ; idée centralePartie 2
สับธีมsàp-tiimสับธีมsàp-tiimchanger de thèmechanger de thèmeMot