สตรีทสไตล์(sà-dtrèet sà-dtaai)
Significations
1NomB1
street style
un style vestimentaire qui provient de ce que les gens ordinaires portent dans les lieux publics, plutôt que des créateurs.
Exemples
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescence ; les années d'adolescence2adolescent(e) ; jeune3d'adolescent ; pour ados ; de style jeuneที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japonais (personne/peuple)2japonais ; du Japon3Japon (pays)4japonais (langue)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1habiller [qqn] ; vêtir [qqn]2[s']habiller ; se vêtir3se mettre sur son trente-et-un ; s'habiller élégamment ; se déguiserแนวnaeoแนวnaeo1direction ; approche ; tendance ; orientation2genre ; style3fam. original ; artistique ; personnel4ligne ; rangée ; alignement ; formation5ligne de démarcation ; limite ; frontière6ligne directrice ; principe ; directiveสตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiสตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaistreet style
Les adolescents au Japon aiment s'habiller en street style.
3 exemples de plusVoir moins
สตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiคือkeuแฟชั่นfae-chânที่têeสะท้อนsà-tónตัวตนdtuua dtonและláeไม่ได้mâi dâaiยึดติดyéut dtìtกับgàpแบรนด์braenใดdaiแบรนด์braenหนึ่งnèung
Le street style est une mode qui reflète l'identité de chacun et n'est liée à aucune marque en particulier.
ช่างภาพchâang pâapแฟชั่นfae-chânมักจะmák jàไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopคนkonแต่งตัวdtàeng dtuuaแนวnaeoสตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiตามdtaamย่านyâanช้อปปิ้งchóp-bpîngใหญ่ๆyài yài
Les photographes de mode se rendent souvent dans les grands quartiers commerçants pour photographier des personnes habillées en street style.
ปัจจุบันbpàt-jù-banสตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòวงการwong gaanแฟชั่นfae-chânระดับสูงrá-dàp sŏongโดยdoiดีไซเนอร์dee-sai-nerหลายคนlăai konนำnamไปเป็นbpai bpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiในnaiการออกแบบgaan òk bàep
Actuellement, le street style a une influence considérable sur le monde de la haute couture, de nombreux créateurs s'en inspirant pour leurs créations.
Décomposition du mot
+
สตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaiสตรีทสไตล์sà-dtrèet sà-dtaaistreet style