ลูกเสิร์ฟ(lôok sèrp)
Significations
1NomB1
service (sport)
Dans les sports comme le tennis, le volley-ball ou le badminton, un service ; l'acte ou la balle servie qui amorce le point.
Exemples
ลูกเสิร์ฟlôok sèrpลูกเสิร์ฟlôok sèrpservice (sport)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurแรงraengแรงraeng1force ; vigueur ; puissance2fort ; durement (usage adverbial)3fort ; intense ; sévèreและláeและláeet (coordination)เร็วreoเร็วreo1tôt ; bientôt2rapide ; vite (vitesse/temps)3rapidement ; viteมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Son service est très puissant et rapide.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiกีฬาgee-laaวอลเลย์บอลwon-lây-bonลูกเสิร์ฟlôok sèrpที่ดีtêe deeสามารถsăa-mâatสร้างsâangความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapให้กับhâi gàpทีมteemได้dâiตั้งแต่dtâng dtàeเริ่มrêrmเล่นlên
Au volley-ball, un bon service peut donner un avantage à l'équipe dès le début du point.
เธอterฝึกซ้อมfèuk sómลูกเสิร์ฟlôok sèrpทุกtúkเย็นyenเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpการgaanแข่งขันเทนนิสkàeng-kăn ten-nítครั้งต่อไปkráng dtò bpai
Elle travaille ses services tous les soirs pour se préparer au prochain tournoi de tennis.
โค้ชkóhtวิเคราะห์wí-króว่าwâaจุดอ่อนjùt ònของkŏngทีมteemคือkeuการรับgaan rápลูกเสิร์ฟlôok sèrpแรกrâekที่têeยังyangไม่แน่นอนmâi nâe non
L'entraîneur a analysé que la faiblesse de l'équipe est l'irrégularité dans la réception du premier service.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลูกเสิร์ฟlôok sèrpลูกเสิร์ฟlôok sèrpservice (sport)