ลืมไป
lʉʉm-bpaiSignification
1VerbeA2
oublier ; sortir de l'esprit
oublier quelque chose ; utilisé lorsque quelque chose est sorti de l'esprit
Exemples
โอ๊ะóโอ๊ะóoh ! ; oups !ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesลืมlʉʉmลืมlʉʉm1oublier2laisser (par oubli)3oublier de ; omettre involontairementไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1Vas-y / Allez-y ; pars maintenant2dépasser ; aller au-delà3complètement ; tout à fait ; vraiment (emphatique)
Oh, j'ai complètement oublié.
3 exemples de plusVoir moins
Désolé, j'ai oublié que vous n'êtes pas libre aujourd'hui.
Il a probablement oublié que nous avons un rendez-vous.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàซื้อsʉ́ʉกาแฟgaa-fɛɛแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔคุยkuiโทรศัพท์too-rá-sàpเพลินpləənก็เลยgɔ̂-ləəiลืมไปlʉʉm-bpaiสนิทsà-nìt
J'avais l'intention d'acheter du café, mais j'ai été absorbé par l'appel téléphonique et j'ai complètement oublié.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lʉʉm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลืมไปlʉʉm-bpaiลืมไปlʉʉm-bpaioublier ; sortir de l'espritoublier ; sortir de l'espritMot