ลินซีด
lin-sîitSignification
1NomB2
graine de lin
graine de lin
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1graine ; pépin ; grain2classificateur : graines ; petits grainsลินซีดlin-sîitลินซีดlin-sîitgraine de linในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangpainเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap1pour la santé2sain ; bon pour la santé (utilisé après un nom)
Maman ajoute des graines de lin au pain pour ses bienfaits sur la santé.
3 exemples de plusVoir moins
คุณkunสามารถsǎa-mâatโรยrooiเมล็ดmá-létลินซีดlin-sîitบนbonสลัดsà-làtหรือrʉ̌ʉโยเกิร์ตyoo-gə̀ətเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoได้dâai
Vous pouvez saupoudrer des graines de lin sur votre salade ou votre yaourt au petit-déjeuner.
น้ำมันnám-manลินซีดlin-sîitอุดมไปด้วยù-dom-bpai-dûuaiกรดgròtไขมันโอเมก้าkǎi-man-oo-mee-gâa3ซึ่งsʉ̂ngมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́สมองsà-mɔ̌ɔng
L'huile de lin est riche en acides gras oméga-3, qui sont bénéfiques pour le système nerveux et le cerveau.
ผู้ที่pûu-tîiรับประทานอาหารráp-bprà-taan-aa-hǎanมังสวิรัติmang-sà-wí-rátมักจะmák-jàใช้cháiเมล็ดmá-létลินซีดlin-sîitบดbòtผสมpà-sǒmน้ำnáamแทนtɛɛnไข่ไก่kài-gàiในnaiการทำเบเกอรี่gaan-tam-bee-gəə-rîi
Les végétariens utilisent souvent des graines de lin moulues mélangées à de l'eau pour remplacer les œufs en pâtisserie.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lin
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลินซีดlin-sîitลินซีดlin-sîitgraine de lingraine de linMot