ระบบประสาท(rá-bòp bprà-sàat)
Significations
1NomB2
système nerveux
système corporel constitué du cerveau, de la moelle épinière et des nerfs périphériques qui traite les informations et contrôle les fonctions et les réponses corporelles
Exemples
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stress physiologique ; stress biologique2stress ; tension mentale3déformation (mécanique)ส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaaffecter défavorablement ; avoir un impact négatifต่อdtòต่อdtò1renouveler ; prolonger2par ; l'unité (taux/unité)3marchander ; négocier4continuer ; poursuivre5connecter ; relier ; joindreระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatsystème nerveuxและláeและláeet (coordination)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsantéโดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamdans l'ensemble ; en général ; globalementของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtres
Le stress affecte négativement notre système nerveux et notre santé globale.
3 exemples de plusVoir moins
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการaa-gaanชาchaaตามdtaamปลายมือbplaai meuuเกิดจากgèrt jàakความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngระบบประสาทrá-bòp bprà-sàat
Le médecin a diagnostiqué que l'engourdissement au bout de ses doigts était causé par un trouble du système nerveux.
สมองsà-mŏngเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangควบคุมkûap-kumการทำงานgaan tam ngaanของkŏngระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatทั้งหมดtáng mòtซึ่งsêungสั่งการsàng gaanการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiและláeความคิดkwaam kítของkŏngมนุษย์má-nút
Le cerveau est le centre de contrôle central de l'ensemble du système nerveux, qui commande les mouvements et la pensée humaine.
โรคrôhkบางชนิดbaang chá-nítเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganของkŏngร่างกายrâang gaaiทำลายtam laaiระบบประสาทส่วนกลางrà-bòp bprà-sàat sùuan glaangของตัวเองkŏng dtuua ayng
Certaines maladies sont causées par le système immunitaire de l'organisme qui attaque son propre système nerveux central.
Décomposition du mot
+
ระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatsystème nerveux