ราคาที่เหมาะสม(raa-kaa têe mò-sŏm)

Significations

1NomB1

prix raisonnable ; prix juste

Un prix qui est juste, approprié ou pas trop élevé ; un prix raisonnable.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphoner [à qqn] ; appeler2téléphoneเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avion ; aéronef (familier)2tenue ; ornements ; parures royales3classificateur : machines/appareils4assortiment/ensemble (préf.)5équipement ; matériel6appareil électroménager ; appareil électrique7machine ; moteur ; appareilนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmprix raisonnable ; prix juste
J'ai acheté ce téléphone à un prix raisonnable.
3 exemples de plus
ถ้าtâaคุณkunต่อรองdtò rongดีๆdee deeคุณkunอาจจะàat jàได้dâiสินค้าsĭn-káaชิ้นนี้chín néeในnaiราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏm
Si vous négociez bien, vous pourriez obtenir cet article à un prix raisonnable.
การหาgaan hăaบ้านเช่าbâan châoที่ถูกใจtêe tòok jaiและláeมีmeeราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmในnaiเมืองใหญ่meuuang yàiนั้นnánไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangง่ายngâai
Trouver une maison de location qui vous plaît et qui a un prix raisonnable dans une grande ville n'est pas une tâche facile.
ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkยุคใหม่yúk màiมักจะmák jàเปรียบเทียบbprìiap tîiapข้อมูลkôr moonจากjàakหลายๆlăai lăaiแหล่งlàengเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaได้dâiสินค้าsĭn-káaคุณภาพดีkun-ná-pâap deeในnaiราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmที่สุดtêe sùt
Les consommateurs modernes comparent souvent les informations provenant de nombreuses sources pour s'assurer d'obtenir des produits de bonne qualité au prix le plus raisonnable.

Mots liés

Décomposition du mot

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2coûter ; être au prix dePartie 1
+
ที่เหมาะสมtêe mò-sŏmที่เหมาะสมtêe mò-sŏmapproprié ; convenablePartie 2
ราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏmprix raisonnable ; prix juste