รอยฉีก(roi chèek)

Significations

1NomB1

déchirure ; accroc

une marque, une ligne ou un trou où quelque chose (comme du papier, du tissu ou de la peau) a été déchiré ou fendu

Exemples

ซองจดหมายsong jòt-măaiซองจดหมายsong jòt-măaienveloppe (pour une lettre)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยฉีกroi chèekรอยฉีกroi chèekdéchirure ; accrocที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมุมmumมุมmum1angle2coin3point de vue ; perspective
Cette enveloppe a une déchirure dans le coin.

Décomposition du mot

รอยroiรอยroi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreintePartie 1
+
ฉีกchèekฉีกchèek1ouvrir en déchirant2rompre avec ; aller à l'encontre de (figuré)3déchirerPartie 2
รอยฉีกroi chèekรอยฉีกroi chèekdéchirure ; accroc
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions