รวมดาว
ruuam-daaoSignification
1NomB2
équipe de vedettes ; rassemblement de célébrités
un rassemblement ou une collection de célébrités, de personnes célèbres ou d'individus très talentueux ; une équipe ou un casting de vedettes
Exemples
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yonfilm ; long métrageเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4à propos de ; concernant (marqueur de sujet)นี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatการรวมgaan-ruuamการรวมgaan-ruuamcombinaison ; unification ; intégrationดาวdaaoดาวdaao1étoile (corps céleste)2star (personne célèbre) ; vedette3étoile (symbole/note)นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngacteur / actrice ; interprèteชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dangcélèbre ; bien connu ; renomméหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konplusieurs personnes / beaucoup de gens
Ce film met en vedette une pléiade d'acteurs célèbres.
3 exemples de plusVoir moins
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคืนนี้kʉʉn-níiคือkʉʉการรวมgaan-ruuamดาวdaaoศิลปินsǐn-lá-bpinวัยรุ่นwai-rûnที่tîiฮิตhítที่สุดtîi-sùtในnaiตอนนี้dtɔɔn-níi
Le concert de ce soir est un rassemblement des artistes adolescents les plus populaires du moment.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการรวมgaan-ruuamดาวdaaoผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanระดับrá-dàpหัวกะทิhǔua-gà-tíจากjàakทั่วประเทศtûua-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaเศรษฐกิจsèet-tà-gìt
Ce projet est considéré comme un rassemblement d'experts d'élite de tout le pays pour résoudre les problèmes économiques.
การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonนัดnátการกุศลgaan gù-sŏnครั้งนี้kráng néeเป็นbpenการรวมgaan ruuamดาวdaaoนักเตะnák dtèระดับrá-dàpตำนานdtam naanที่têeแฟนๆfaen faenคิดถึงkít tĕung
Ce match de football caritatif est un rassemblement de joueurs légendaires qui manquent aux supporters.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
ruuam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
รวมruuamรวมruuam1inclure ; contenir2rassembler ; combiner ; consolider3total ; somme ; agrégat4au total ; dans l'ensemble ; globalement5combiné ; total ; globalinclure ; contenirPartie 1
+
ดาวdaaoดาวdaao1étoile (corps céleste)2star (personne célèbre) ; vedette3étoile (symbole/note)étoile (corps céleste)Partie 2
รวมดาวruuam-daaoรวมดาวruuam-daaoéquipe de vedettes ; rassemblement de célébritéséquipe de vedettes ; rassemblement de célébritésMot