ฟีดไหน

fèet năi

Significations

1determinerA2

quel fil ?

Expression interrogative demandant de quel fil ou flux de contenu il s'agit (par ex., fil de réseaux sociaux, fil d'actualité).

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourรูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ฟีดไหนfèet năiฟีดไหนfèet năiquel fil ?
Dans quel fil d'actualité as-tu vu cette photo ?

Décomposition du mot

ฟีดfèetฟีดfèet1fil d'actualité (flux de contenu)2alimenter (fournir du contenu/des données à [qqch])3flux en direct ; diffusion en directun flux ou une liste continuellement mise à jour de publications, d'actualités ou de médias sur des plateformes telles que les réseaux sociaux, les flux RSS ou les sites WebPartie 1
+
ไหนnăiไหนnăi1quel (demande de choix)2lequel ; quelle personne ou chose3où (question)4n'importe / jamais (indéfini)utilisé devant un nom pour demander de choisir parmi des éléments ou des optionsPartie 2
ฟีดไหนfèet năiฟีดไหนfèet năiquel fil ?