พืชสวนศาสตร์(pêut sŭuan sàat)
Significations
1NomC1
horticulture
la science et l'étude de la culture des fruits, des légumes, des fleurs ou des plantes ornementales ; horticulture
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpobtenir son diplôme ; terminer ses étudesสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]3domaine ; disciplineพืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàatพืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàathorticultureและláeและláeet (coordination)อยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerเปิดbpèrtเปิดbpèrt1commencer ; lancer ; ouvrir2ouvrir ; découvrir ; déballer3allumer ; activerฟาร์มfaamฟาร์มfaam1classificateur : แห่ง2ferme ; exploitation agricole3farmer ; accumuler par des actions répétitives (jeu vidéo)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifleur ; fleursเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngà soi ; son propre
Il a obtenu un diplôme en horticulture et souhaite ouvrir sa propre exploitation florale.
3 exemples de plusVoir moins
ความรู้kwaam róoด้านdâanพืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàatช่วยให้chûuai hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonสามารถsăa-mâatพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa săai panผลไม้pŏn-lá-máiให้hâiมีmeeรสชาติดีrót-châat deeขึ้นkêunและláeทนtonโรคrôhkได้dâi
Les connaissances en horticulture aident les agriculteurs à développer des variétés de fruits ayant un meilleur goût et une plus grande résistance aux maladies.
งานวิจัยngaan wí-jaiล่าสุดlâa-sùtในnaiวงการwong gaanพืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàatมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeการปรับปรุงgaan bpràp bprungพันธุ์panไม้ประดับmáai bprà-dàpให้hâiทนทานton taanต่อdtòสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng
Les recherches récentes dans le domaine de l'horticulture se concentrent sur l'amélioration des variétés de plantes ornementales pour résister aux changements climatiques.
ภาควิชาpâak wí-chaaพืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàatได้dâiจัดอบรมjàt òp-romเชิงปฏิบัติการcherng bpà-dtì-bàt gaanเกี่ยวกับgìiao gàpการขยายพันธุ์gaan kà-yăai panพืชเศรษฐกิจpêut sèt-tà-gìtยุคใหม่yúk màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmขีดkèetความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kăn
Le Département d'Horticulture a organisé un atelier pratique sur la multiplication des plantes économiques modernes afin de renforcer la compétitivité.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
พืชpêutพืชpêutplante ; florePartie 1
+
พืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàatพืชสวนศาสตร์pêut sŭuan sàathorticulture