พาเลท(paa-lèt)
Significations
1NomB1
palette (plate-forme pour marchandises)
Une plate-forme plate en bois ou en plastique utilisée pour empiler, stocker ou déplacer des marchandises avec un chariot élévateur ou un transpalette.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeสั่งsàngสั่งsàng1commander ; instruire ; diriger2commander [qch] ; passer commande (nourriture/biens)3prescrire ; ordonner (médical/juridique/officiel)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1eau potable2eau potable en bouteilleเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreอีกèekอีกèek1plus ; supplémentaire2encore3autre4encore ; davantageสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondพาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1palette (plate-forme pour marchandises)2palette (classificateur pour marchandises sur palette)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsอีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1Événement (activité organisée)2Événement (occurrence)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1demain (le jour qui suit aujourd'hui)2demain ; le jour suivant
Nous devons commander deux palettes d'eau potable supplémentaires pour l'événement de demain.
2ClassificateurB2
palette (classificateur pour marchandises sur palette)
Un classificateur pour des marchandises empilées sur une palette.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeสั่งsàngสั่งsàng1commander ; instruire ; diriger2commander [qch] ; passer commande (nourriture/biens)3prescrire ; ordonner (médical/juridique/officiel)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1eau potable2eau potable en bouteilleเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreอีกèekอีกèek1plus ; supplémentaire2encore3autre4encore ; davantageสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondพาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1palette (plate-forme pour marchandises)2palette (classificateur pour marchandises sur palette)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsอีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1Événement (activité organisée)2Événement (occurrence)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1demain (le jour qui suit aujourd'hui)2demain ; le jour suivant
Nous devons commander deux palettes d'eau potable supplémentaires pour l'événement de demain.
Mots liés
Signification similaire
แท่นวางสินค้าtâen waang sĭn-káaแท่นวางสินค้าtâen waang sĭn-káapalette
palette
พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1palette (planche d'artiste/ensemble de couleurs)2palette (interface numérique : couleurs/outils)3palette (plateforme de manutention) [non standard]
- palette (planche d'artiste/ensemble de couleurs)
- palette (interface numérique : couleurs/outils)
- palette (plateforme de manutention) [non standard]
Décomposition du mot
+
พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lètpalette (plate-forme pour marchandises)