ผู้พิฆาต(pôo pí-kâat)
Significations
1NomB2
destructeur ; tueur
Une personne qui détruit ou tue des personnes ou des choses ; un tueur ou un annihilateur.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)เกมgaymเกมgaym1jeu dans une compétition sportive2jeu vidéo3jeu ; matchนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentueux ; compétent2capable ; apteเลือกlêuuakเลือกlêuuak1difficile ; pointilleux ; sélectif2élire3choisir ; sélectionnerเล่นlênเล่นlên1jouer (jeu/sport/instrument)2utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)3de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)4jouer ; interpréter (un rôle)5jouer ; s'amuser6taquiner ; plaisanterเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirผู้พิฆาตpôo pí-kâatผู้พิฆาตpôo pí-kâatdestructeur ; tueurมังกรmang-gonมังกรmang-gon1dragon (créature mythique)2figure puissante ; magnat (figuré)3Dragon (signe du zodiaque chinois)ได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entendu
Dans ce jeu, vous pouvez choisir de jouer en tant que tueur de dragons.
3 exemples de plusVoir moins
นักมวยnák muuayคนนี้kon néeได้รับdâi rápฉายาchăa-yaaว่าwâaเป็นbpenผู้พิฆาตpôo pí-kâatยักษ์yákเพราะpráwสามารถsăa-mâatเอาชนะao chá-náคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoที่têeตัวdtuuaใหญ่กว่าyài gwàaได้dâiเสมอsà-mĕr
Ce boxeur est surnommé le tueur de géants car il peut toujours vaincre des adversaires plus grands que lui.
เขาkăoฝึกฝนfèuk fŏnวิชาwi-chaaดาบdàapมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèkเพื่อpêuuaก้าวขึ้นgâao kûenเป็นbpenผู้พิฆาตpôo pí-kâatอสูรà-sŏonที่têeเก่งกาจgèng gàatที่สุดtêe sùt
Il pratique l'escrime depuis son enfance pour devenir le plus habile des tueurs de démons.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungการเดินทางgaan dern taangของkŏngผู้พิฆาตpôo pí-kâatที่têeต้องdtôngการล้างแค้นgaan láang káenให้hâiครอบครัวkrôp kruua
Ce film raconte le périple d'un tueur qui veut venger sa famille.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ผู้พิฆาตpôo pí-kâatผู้พิฆาตpôo pí-kâatdestructeur ; tueur