ปืนช็อตไฟฟ้า(bpeun chót fai-fáa)
Significations
1NomB2
pistolet à impulsion électrique ; Taser
une arme conçue pour étourdir ou immobiliser temporairement une personne avec un choc électrique
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáaปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáapistolet à impulsion électrique ; Taserเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deหยุดyùtหยุดyùtarrêter ; s'arrêter ; stopperคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminel ; coupable ; auteur ; malfaiteur2méchant ; antagoniste (dans la fiction)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1fuir [qqc] (au sens figuré) ; éviter ; esquiver2fuir [qqn]/[qqc] ; s'enfuir (en courant)
La police a utilisé un pistolet à impulsion électrique pour arrêter le criminel qui s'apprêtait à s'enfuir.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้หญิงpôo yĭngคนkonนั้นnánพกpókปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáaไว้wáiในnaiกระเป๋าgrà-bpăoเพื่อpêuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuuaเวลาway-laaเดินdernกลับบ้านglàp bâanดึกๆdèuk dèuk
Cette femme transporte un pistolet à impulsion électrique dans son sac pour se défendre lorsqu'elle rentre tard le soir.
การใช้gaan cháiปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáaอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtอันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâiหากhàakผู้pôoถูกtòokยิงyingมีmeeโรคประจำตัวrôhk bpra-jam dtuuaเกี่ยวกับgìiao gàpหัวใจhŭua jai
L'utilisation d'un Taser peut être fatale si la personne touchée souffre d'une pathologie cardiaque sous-jacente.
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiได้รับdâi rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romวิธีใช้wí-tee cháiปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáaอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngตามdtaamหลักlàkยุทธวิธีyút-tá-wí-tee
Les agents de sécurité ont reçu une formation sur l'utilisation correcte d'un pistolet à impulsion électrique selon les principes tactiques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáaปืนช็อตไฟฟ้าbpeun chót fai-fáapistolet à impulsion électrique ; Taser