น้ำยาง(náam yaang)

Significations

1NomB1

latex ; sève d'hévéa

le liquide blanc laiteux qui provient de l'hévéa, utilisé pour fabriquer du caoutchouc.

Exemples

ชาวสวนยางchaao sŭuan yaangชาวสวนยางchaao sŭuan yaangplanteur d'hévéasเก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)น้ำยางnáam yaangน้ำยางnáam yaanglatex ; sève d'hévéaทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Les producteurs de caoutchouc récoltent le latex tous les matins.

Mots liés

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 1
+
ยางyaangยางyaang1caoutchouc (matériau)2pneu3latex ; sève4élastique ; gomme (informel)5résine ; gomme (botanique)6hévéaPartie 2
น้ำยางnáam yaangน้ำยางnáam yaanglatex ; sève d'hévéa