ทายา(taa yaa)
Significations
1VerbeA2
appliquer un médicament topique
Appliquer un médicament tel qu'une pommade, une crème ou un gel sur la peau.
Exemples
แม่ทาmâe taaแม่ทาmâe taaMae Tha (toponyme)ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòkéraflure ; écorchure
Maman a appliqué un médicament sur mon égratignure.
Mots liés
Signification similaire
ป้ายยาbpâai yaaป้ายยาbpâai yaa1tenter [qqn] d'acheter [qqch] ; inciter à l'achat2appliquer un médicament (en tamponnant/étalant)
- tenter [qqn] d'acheter [qqch] ; inciter à l'achat
- appliquer un médicament (en tamponnant/étalant)
ใส่ยาsài yaaใส่ยาsài yaaappliquer/ajouter un médicament [sur/dans qqch]
appliquer/ajouter un médicament [sur/dans qqch]
ทาขี้ผึ้งtaa kêe pêungทาขี้ผึ้งtaa kêe pêungappliquer une pommade; appliquer un baume
appliquer une pommade; appliquer un baume
Décomposition du mot
+
ทายาtaa yaaทายาtaa yaaappliquer un médicament topique