ถุงซิป(tŭng síp)
Significations
1NomA2
sac à fermeture zippée ; sac refermable
un sac en plastique avec une fermeture zippée, souvent utilisé pour la conservation des aliments ; un sac de type Ziploc
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseเอาขนมao kà-nŏmเอาขนมao kà-nŏm1prendre/obtenir des en-cas2prendre/commander des en-cas3vouloir des en-cas (informel)ปังbpangปังbpang1génial ; un succès ; très réussi (argot)2bang ; boum (bruit)3faire bang ; faire boum (produire un bruit fort)ใส่ถุงsài tŭngใส่ถุงsài tŭngmettre dans un sac ; à emporterซิปsípซิปsíp1zipper/dézipper [qqch]2fermeture éclair
Maman met le pain dans un sac de congélation.
Décomposition du mot
ถุงtŭngถุงtŭng1classificateur : sacs ; sachets ; paquets2préservatif3sac ; sachet ; pochettePartie 1
+
ถุงซิปtŭng sípถุงซิปtŭng sípsac à fermeture zippée ; sac refermable