ตารางการผลิต(dtaa-raang gaan pà-lìt)

Significations

1NomB2

planning de production / calendrier de fabrication

un plan ou un tableau précisant les quantités, la séquence et les dates de fabrication d'articles sur une période donnée

Exemples

หัวหน้าhŭua nâa ฝ่ายผลิตfàai pà-lìt กำลังgam-lang ตรวจสอบdtrùuat sòp ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt ของkŏng สัปดาห์หน้าsàp-daa nâa

Le superviseur de production examine le calendrier de production de la semaine prochaine.

3 exemples de plus

ถ้าtâa เราrao ทำtam ไม่ทันmâi tan ตามdtaam ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt เราrao อาจจะàat jà ส่งของsòng kŏng ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa ไม่mâi ทันเวลาtan way-laa

Si nous ne parvenons pas à respecter le calendrier de production, nous pourrions ne pas être en mesure de livrer les marchandises au client à temps.

เราrao จำเป็นต้องjam bpen dtông ปรับเปลี่ยนbpràp bplìian ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt เพื่อรองรับpêuua rong ráp ออเดอร์o-dêr ขนาดใหญ่kà-nàat yài ที่têe เพิ่งpêrng เข้ามาkâo maa

Nous devons ajuster le calendrier de production pour répondre à une commande importante qui vient d'arriver.

โรงงานrohng ngaan ใช้chái ซอฟต์แวร์sóp-wae ขั้นสูงkân sŏong ในnai การจัดการgaan jàt gaan ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt เพื่อให้pêuua hâi สามารถsăa-mâat ใช้chái เครื่องจักรkrêuuang jàk ได้dâi อย่างyàang เต็มdtem ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap

L'usine utilise un logiciel avancé pour gérer son calendrier de production afin de maximiser l'utilisation des machines.

Mots liés

Signification similaire

แผนการผลิตpăen gaan pà-lìt

plan de production

Décomposition du mot

ตารางdtaa-raangPartie 1

+

การผลิตgaan pà-lìtPartie 2

ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt