ตอกเสา(dtòk săo)
Significations
1VerbeB1
battre des pieux ; enfoncer des poteaux (dans le sol)
marteler ou enfoncer des poteaux ou des pieux dans le sol, en particulier pour des fondations de construction ou des clôtures
Exemples
ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenir aiderตอกเสาdtòk săoตอกเสาdtòk săobattre des pieux ; enfoncer des poteaux (dans le sol)รั้วrúuaรั้วrúua1clôture ; enclos2garde-corps ; barrièreหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1arrière de la maison ; arrière-cour2affaires domestiques ; côté famille (figuré)3influence en coulisses (politique/affaires)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1de ; depuis (point de départ)2de X à Yเช้าcháaoเช้าcháao1matin ; matinée2matinal ; du matin3le matin
Les ouvriers sont venus aider à enfoncer les poteaux de clôture derrière la maison depuis ce matin.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตอกเสาdtòk săoตอกเสาdtòk săobattre des pieux ; enfoncer des poteaux (dans le sol)