ตลาดงาน(dtà-làat ngaan)
Significations
1NomB1
marché du travail ; marché de l'emploi
Le marché du travail dans une économie : le nombre d'emplois proposés par les employeurs et le nombre de personnes à la recherche de travail.
Exemples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1cette période ; la période actuelle2ces jours-ci ; dernièrement ; en ce momentตลาดงานdtà-làat ngaanตลาดงานdtà-làat ngaanmarché du travail ; marché de l'emploiดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Excellent ! ; Bien joué !2très bon ; excellent3très bienมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkouvrir les candidatures ; accepter les candidaturesคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhbondé ; beaucoup de monde
Le marché du travail est très bon en ce moment ; de nombreuses entreprises recrutent.
3 exemples de plusVoir moins
นักศึกษาnák sèuk-săaจบใหม่jòp màiต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàของตัวเองkŏng dtuua ayngเพื่อpêuuaแข่งขันkàeng kǎnในnaiตลาดงานdtà-làat ngaan
Les nouveaux diplômés doivent développer leurs compétences pour être compétitifs sur le marché du travail.
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtที่têeไม่ดีmâi deeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòตลาดงานdtà-làat ngaanทำให้tam hâiคนkonตกงานdtòk ngaanมากขึ้นmâak kêun
Une mauvaise économie affecte directement le marché du travail, provoquant davantage de chômage.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeAIกำลังเข้าgam-lang kâoมาmaaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngตลาดงานdtà-làat ngaanทั่วโลกtûua lôhkอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
La technologie de l'IA change rapidement le paysage du marché mondial du travail.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตลาดงานdtà-làat ngaanตลาดงานdtà-làat ngaanmarché du travail ; marché de l'emploi