ดึงข้อ(deung kôr)

Significations

1VerbeB1

faire une traction

effectuer un exercice de traction

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineดึงข้อdeung kôrดึงข้อdeung kôrfaire une tractionสิบsìpสิบsìp1dix2dix- (11-19)3place des dizaines / décennieครั้งkrángครั้งkráng1classificateur pour les occurrences ou les fois2fois ; occasion ; occurrence3tour (son tour de faire quelque chose)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Il fait dix tractions chaque jour.

Décomposition du mot

ดึงdeungดึงdeung1tirer (vers soi)2attirer ; capter (attention/intérêt)3retenir ; retirer ; retarder4faire glisser (sur un écran)Partie 1
+
ข้อkôข้อkô1élément ; point ; clause2articulation (anatomie)3condition ; terme4défaut ; inconvénient5classificateur : éléments/points/clauses/questionsPartie 2
ดึงข้อdeung kôrดึงข้อdeung kôrfaire une traction