ดาวเคราะห์ต่างระบบ(daao krór dtàang rá-bòp)
Significations
1NomC1
exoplanète ; planète extrasolaire
une planète qui orbite autour d'une étoile en dehors du système solaire
Exemples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1à l'instant même ; seulement maintenant2juste ; récemmentค้นพบkón pópค้นพบkón pópdécouvrir ; trouverดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòpดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòpexoplanète ; planète extrasolaireที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)อาจจะàat jàอาจจะàat jàpeut-être ; pourraitมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerน้ำnáamน้ำnáam1jus ; extrait2eau3sauce ; bouillon4liquide ; fluide5fluide corporel (dans les mots composés)อยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjourner
Des scientifiques ont récemment découvert une exoplanète qui pourrait contenir de l'eau.
3 exemples de plusVoir moins
การศึกษาgaan sùk-săaดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòpช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจว่าkâo jai wâaระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáของเราkŏng raoก่อตัวgò dtuuaขึ้นมาkêun maaได้อย่างไรdâai yàang-rai
L'étude des exoplanètes nous aide à comprendre comment notre propre système solaire s'est formé.
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátอวกาศà-wá-gàatเจมส์jemเวบบ์wépได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความสามารถkwaam săa-mâatของเราkŏng raoในnaiการgaanวิเคราะห์องค์ประกอบwí-krór ong-bprà-gòpชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatของkŏngดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòp
Le télescope spatial James Webb a révolutionné notre capacité à analyser la composition atmosphérique des exoplanètes.
การค้นหาgaan kón hăaดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòpที่têeเอื้อêuuaต่อdtòการอยู่อาศัยgaan yòo aa-săiนั้นnánขับเคลื่อนkàp klêuuanด้วยdûuayความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaเบื้องลึกbʉ̂ang lʉ́kที่ต้องการtêe dtông gaanรู้rúuว่าwâaเราraoโดดเดี่ยวdòht dìiaoในnaiจักรวาลjàk-grà-waanหรือไม่rĕu mâi
La recherche d'exoplanètes habitables est motivée par le désir profond de savoir si nous sommes seuls dans l'univers.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòpดาวเคราะห์ต่างระบบdaao krór dtàang rá-bòpexoplanète ; planète extrasolaire