ดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะ(daao kró nôk rá-bòp sù-rí-yá)
Significations
1NomB2
exoplanète
une exoplanète ; une planète qui gravite autour d'une étoile en dehors de notre système solaire.
Exemples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueค้นพบkón pópค้นพบkón pópdécouvrir ; trouverดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáexoplanèteแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)หลายพันlăai panหลายพันlăai panplusieurs milliers ; des milliersดวงduuangดวงduuang1classificateur : objets ronds/brillants (lampes, ampoules, corps célestes) ; taches2fortune ; destin ; horoscope3orbe ; soleil/lune ; lampe ; tache ronde
Les scientifiques ont découvert des milliers d'exoplanètes.
3 exemples de plusVoir moins
หลายคนlăai konสนใจsŏn jaiว่าwâaบนbonดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáจะมีjà meeสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítอยู่yòoหรือไม่rĕu mâi
Beaucoup de gens s'intéressent à la question de savoir s'il y a de la vie sur les exoplanètes.
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátอวกาศà-wá-gàatเจมส์jemเวบบ์wépสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatของkŏngดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáได้dâi
Le télescope spatial James Webb peut analyser les atmosphères des exoplanètes.
การตรวจจับgaan dtrùuat jàpดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáโดยตรงdoy dtrongนั้นnánยากyâakอย่างยิ่งyàang yîngเนื่องจากnêʉuang jàakระยะทางrá-yá taangที่têeไกลglaiมหาศาลmá-hăa-săanและláeความสว่างkwaam sà-wàangจ้าjâaของkŏngดาวฤกษ์daao rêrkที่têeมันmanโคจรkoh-jonรอบrôp
La détection directe d'exoplanètes est extrêmement difficile en raison de la distance immense et de la luminosité écrasante des étoiles autour desquelles elles gravitent.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นอกnôkนอกnôk1dehors ; à l'extérieur2extérieur ; externe3sauf ; à part4étranger ; externe ; extérieurPartie 2
+
ดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะdaao kró nôk rá-bòp sù-rí-yáexoplanète