คอร์ดโดมิแนนต์(kòt dɔɔ-mí-nâen)
Significations
1NomB2
accord de dominante (musique)
En musique, un accord de dominante, qui est construit sur le cinquième degré de la gamme (souvent noté V ou V7).
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1musique pop2chanson popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1surtout ; principalement ; en grande partie2la majorité ; la plupart3la plupart (de) ; la majorité deคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenaccord de dominante (musique)มักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1réparer ; corriger ; amender2modifier ; ajuster3amender (une loi ou une règle)ไปที่bpai têeไปที่bpai têealler à [quelque part]คอร์ดโทนิคkòt toh-níkคอร์ดโทนิคkòt toh-níkaccord de toniqueเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1faire match nul ; faire égalité2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4toujours ; invariablement
Dans la plupart des chansons pop, l'accord de dominante se résout généralement sur l'accord de tonique.
3 exemples de plusVoir moins
ก่อนจะgòn jàจบjòpท่อนtônนี้néeลองlongเล่นlênคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenเพื่อpêuuaส่งsòngเข้าkâoท่อนฮุคtôn húkดูสิdoo sì
Avant de terminer cette section, essaie de jouer l'accord de dominante pour amener le refrain.
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคือkeuการสร้างgaan sâangความรู้สึกkwaam róo-sèukตึงเครียดdteung krîatทางดนตรีtaang don-dtreeซึ่งsêungต้องการdtông gaanการคลี่คลายgaan klêe klaaiไปยังbpai yangคอร์ดหลักkòt làk
La fonction principale d'un accord de dominante est de créer une tension musicale qui appelle une résolution vers la tonique.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenที่เจ็ดtêe jètV7เพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónให้กับhâi gàpทางเดินคอร์ดtaang dern kòtมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiแค่kâeคอร์ดkòtVธรรมดาtam-má-daa
Les compositeurs utilisent l'accord de septième de dominante (V7) pour ajouter plus de couleur et de complexité à la progression d'accords plutôt que d'utiliser simplement un accord V standard.
Décomposition du mot
+
คอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenaccord de dominante (musique)