ทางเดินคอร์ด
taang dern kòt
Significations
1NomB2
progression d'accords (musique)
Une séquence ordonnée d'accords qui établit ou soutient l'harmonie d'un morceau, soutenant généralement la mélodie et la structure.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner ; coacher (quelqu'un)3entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitareตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ทางเดินคอร์ดtaang dern kòtทางเดินคอร์ดtaang dern kòtprogression d'accords (musique)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Je m'exerce à jouer de la guitare en suivant la progression d'accords de cette chanson.
Mots liés
Signification similaire
คอร์ดโปรเกรสชั่นkôt bproh-grèt-chânคอร์ดโปรเกรสชั่นkôt bproh-grèt-chânprogression d'accords ; progression harmonique
progression d'accords ; progression harmonique
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progression (séquence générale)2progression d'accords
- progression (séquence générale)
- progression d'accords
โปรเกรสชั่นbproh-grét-chânโปรเกรสชั่นbproh-grét-chân1un processus ou une séquence d'avancement ; progression2une suite d'accords en musique3une suite de nombres avec un modèle fixe (en mathématiques)
- un processus ou une séquence d'avancement ; progression
- une suite d'accords en musique
- une suite de nombres avec un modèle fixe (en mathématiques)
เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1walking chord progression (pattern)2[to] play/walk a chord progression
- walking chord progression (pattern)
- [to] play/walk a chord progression
คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânprogression d'accords
progression d'accords
Décomposition du mot
+
ทางเดินคอร์ดtaang dern kòtทางเดินคอร์ดtaang dern kòtprogression d'accords (musique)