ขอรูป(kŏr rôop)

Significations

1VerbeA2

demander une photo/image

Demander à quelqu'un d'envoyer ou de donner une photo ou une image (courant dans les discussions et sur les réseaux sociaux).

Exemples

ขอรูปkŏr rôopขอรูปkŏr rôopdemander une photo/imageแมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)อยากดูyàak dooอยากดูyàak doo[vouloir] regarder ; [vouloir] voir
Envoie-moi une photo du chat, je veux voir.

Mots liés

Signification similaire

ขอรูปถ่ายkŏo rûup tàaiขอรูปถ่ายkŏo rûup tàaidemander une photo

demander une photo

Décomposition du mot

ขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande poliePartie 1
+
รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticalePartie 2
ขอรูปkŏr rôopขอรูปkŏr rôopdemander une photo/image
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions