กิจวัตร(gìt-jà-wát)
Significations
1NomA2
routine ; habitude ; routine quotidienne
Un ensemble régulier ou un modèle d'actions effectuées de façon répétée, souvent chaque jour ; une habitude coutumière.
Exemples
กิจวัตรgìt-jà-wátกิจวัตรgìt-jà-wátroutine ; habitude ; routine quotidienneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetตื่นdtèuunตื่นdtèuun1être surpris ; être alarmé ; être surexcité2être éveillé ; rester éveillé3se réveiller ; s'éveillerเช้าcháaoเช้าcháao1matin ; matinée2matinal ; du matin3le matinแปรงฟันbpraeng fanแปรงฟันbpraeng fanse brosser les dentsและláeและláeet (coordination)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1prendre un repas ; manger (en général)2manger du riz (sens littéral)3dîner ; aller manger ensemble
Ma routine consiste à me réveiller tôt, à me brosser les dents et à prendre mon petit-déjeuner.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วัตรwátวัตรwát1conduite ; discipline morale ; pratique habituelle2observance / pratique monastiquePartie 2
กิจวัตรgìt-jà-wátกิจวัตรgìt-jà-wátroutine ; habitude ; routine quotidienne