กำลังเสริม(gam-lang sĕrm)
Significations
1NomB2
renforts ; renfort
Personnes supplémentaires, en particulier des soldats ou des policiers, envoyées pour aider un groupe se trouvant dans une situation difficile. Peut également désigner une aide ou un soutien supplémentaire en général.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1lieu de l'incident ; scène de l'incident2sur les lieux ; sur placeขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieกำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmrenforts ; renfortเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1scénario ; contexte de la situation2situation ; circonstancesเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimer3de contrôle ; de supervision (modificateur)ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoêtre absent ; être sorti
La police sur les lieux a demandé des renforts car la situation devenait incontrôlable.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmrenforts ; renfort