การข้าม
gaan kâam
Significations
1NomB1
traversée ; action de traverser
l'action de passer d'un côté à l'autre de quelque chose, comme une route, une rivière ou une frontière.
Exemples
การข้ามgaan kâamการข้ามgaan kâamtraversée ; action de traverserถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; rueต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhicules
Traverser la route nécessite de faire attention aux voitures.
Mots liés
Signification similaire
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1franchissement (littéral)2dépassement ; transcendance (figuré)
- franchissement (littéral)
- dépassement ; transcendance (figuré)
การข้ามผ่านgaan kâam pàanการข้ามผ่านgaan kâam pàan1traversée ; franchissement2transition entre des étapes ou des périodes3surmonter ; dépasser une difficulté
- traversée ; franchissement
- transition entre des étapes ou des périodes
- surmonter ; dépasser une difficulté
Décomposition du mot
+
การข้ามgaan kâamการข้ามgaan kâamtraversée ; action de traverser