กองถ่าย(gong tàai)
Significations
1NomB1
équipe de tournage
Le groupe de personnes impliquées dans la réalisation d'un film ou d'une émission de télévision.
Exemples
กองถ่ายgong tàaiกองถ่ายgong tàaiéquipe de tournageละครlá-konละครlá-kon1drame ; pièce de théâtre ; spectacle2théâtre ; arts dramatiquesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใจjaiใจjai1cœur ; esprit ; sentiments ; âme2bienveillance ; compassion ; générosité3courage ; esprit ; moral4intention ; volonté ; détermination5cœur ; essence (mots composés)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
L'équipe de cette série télévisée est très gentille.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กองถ่ายgong tàaiกองถ่ายgong tàaiéquipe de tournage